Jožin z bažin – Confidencial

March 1, 2012 parufito 10 comentaris

Tots coneixeu al de les patilles i al Barbut del APM, que canten el Jozin Bazin, mentre els acompanya el seu amic amb l’instrument diabòlic, no?

Tot i així intentarem fer 5 cèntims de qui i què son! (això dels 5 cèntims és un eufemisme, crec que és el Post més llarg que s’ha fet mai en aquesta web en més de 5 anys) XD

Qui son?

El Grup

El grup és conegut com Banjo Band, però el nom sempre depèn del seu líder Ivan Mládek (el senyor de les curres i cantant)

Membres

Ivan Mládek
Ivo Pešák
Jan Mrázek
Lenka Šindelářová
Lenka Plačková
Milan Pitkin
Libuše Roubychová

Enllaç a la Wikipedia

Ivan Mládek (el de les patilles)

7 Febrer 1942 – El líder i cantant de la Banjo Band.

Iván Mládek va néixer a Praga, on va passar la major part de la seva infància. El seu pare, un advocat i pintor, li va ensenyar a pintar, però va preferir la música i va començar la seva ara famosa banda de Banjo. La Banjo Band es va reunir per primera vegada el 1966.
El 1968 va emigrar a França Mládek per dedicar-se a la seva carrera musical a París. Aviat tornaria a Txecoslovàquia i es va fer famós com a músic en la segona meitat de la dècada de 1970, ha escrit més de 400 cançons fins el 2007.
Es va donar a conèixer com a còmic en la dècada de 1980. La primera història humorística de Mládek es va publicar el 1980 a la revista Mladý Svet. Moltes de les històries que van seguir es poden trobar en els vuit llibres que va escriure Mládek.
Mládek té una esposa anomenada Eva i el seu fill anomenat Stepan.

Cançons destacades a banda de Jozin z Bazin

Zkratky
Prachovské skály
Medvědi nevědí
Pochod Praha-Prčice

Enllaç a la Wikipedia

Ivo Pešák (el barbut)

(7 Setembre 1944 – 9 Maig 2011)

Aquí és on hem rebut el cop més fort, cercant informació del gran ballarí de la barba, ens vam donar compte que no fa ni un any que ens va abandonar a tots. Així que des de pocafeina, el primer que volem és fer-li un sentit homenatge a aquest gran Ballarí.

Era un cantant Txec, ballarí i intèrpret còmic. Pel que és més conegut és pel seu treball amb Iván Mládek, a la Banjo Band, i en particular (com no) pel seu alt esperit actuació en el fenomen del vídeo viral, Jožin z Bazin.Pešák va néixer a Jaroměř. Era membre de la banda de revival rock and roll conegut com el Rockec Ivo Pesaka.En els últims anys Pešák, estava en un grup anomenat Boys Dýza i va protagonitzar una sèrie de pel · lícules txeques i sèries de televisió.

Enllaç a la Wikipedia

??? (El de l’instrument infernal)

No en sabem res d’ell, però hem fet un gif animat:

La Cançó (Jožin z bažin)

Original del 1978

Història

La cançó és una paròdia dels típics contes medievals de dracs, princeses i cavallers, on el valent cavaller rescata un regne aterrit per un monstre horrible, es casa amb la princesa, i rep la meitat del regne com a recompensa.

En aquest cas però, es tracta d’una versió una mica modernitzada:

Un home que conduïa a través de la regió txeca de Moràvia en un Skoda 100 es troba un poble aterrit per un monstre anomenat Jožin, que menja principalment a turistes de Praga. El president de la granja col · lectiva local (en txec: JZD) promet la meitat de la JZD, i la mà de la seva filla en matrimoni, si l’home venç el monstre. L’home li demana un avió cropduster, l’única arma coneguda contra el monstre, quan captura a en Jožin, decideix que només vol vendre’l a un zoològic.

Lletra

1.:
Jedu takhle tábořit škodou sto na Oravu.
Spěchám, proto riskuji, projíždím přes Moravu.
Řádí tam to strašidlo, vystupuje z bažin,
žere hlavně Pražáky, jmenuje se Jožin.

Ref. 1:
Jožin z bažin močálem se plíží,
Jožin z bažin k vesnici se blíží,
Jožin z bažin už si zuby brousí,
Jožin z bažin kouše, saje, rdousí.
Na Jožina z bažin, koho by to napadlo,
platí jen a pouze práškovací letadlo.

2.:
Projížděl jsem dědinou cestou na Vizovice.
Přivítal mě předseda, řek mi u slivovice:
“Živého či mrtvého Jožina kdo přivede,
tomu já dám za ženu dceru a půl JZD.”

Ref. 1

3.:
Říkám: “Dej mi předsedo letadlo a prášek,
Jožina ti přivedu, nevidím v tom háček.”
Předseda mi vyhověl, ráno jsem se vznesl,
na Jožina z letadla prášek pěkně klesl.

Ref. 2:
Jožin z bažin už je celý bílý,
Jožin z bažin z močálu ven pílí,
Jožin z bažin dostal se na kámen,
Jožin z bažin tady je s ním amen.
Jožina jsem dohnal, už ho držím, johohó,
dobré každé lóvé, prodám já ho do ZOO.