Si vols coixins de merda, ara pots anar a IKEA tenen molts models de diferents textures i dureses

IKEA

Però si vols un bon coixí, pots comprar-lo on-line a la web del nostre col·laborador elnordico.es
(amb el codi POCA10, et faran un bon descompte de part nostra!)

Pos serà que no…

via Boing Boing

Perquè pugueu parlar al més pur estil RLH de la competència (Radio Latina Internacional) us passem una llista de vocabulari necessari per a triomfar:

• pinche – puto, maldito
• güei – tío
• un chingo, un chorro – mucho
• sale – vale
• qué padre – qué guai
• está con madre – está guai
• trapeador – fregona
• ¿qué onda? – ¿qué pasa?
• ¿qué pedo con eso? – ¿qué pasa con eso?
• pélame – hazme caso
• me vale madres – me da igual
• puberto – adolescente
• mentada de madre – minucia, poca cosa
• ¡ándale! – ¡eso es!
• ¡chingado!, ¡chin! – ¡mierda!
• ¡No manches!, ¡no mames! – ¡no jodas!, ¡no fastidies!
• está cabrón – está difícil, complicado
• hijo de tu pinche madre – hijo de tu puta madre
• chinga tu madre – vete a la mierda
• piso – suelo
• chango – mono
• pendejo – tonto, estúpido
• pendejadas – tonterías, estupideces
• agarrar el camión – pillar el bus
• bien chingón – bien molón
• compu (computadora) – ordenador
• depa (departamento) – piso, apartamento
• cel (celular) – móbil
• durazno – melocotón
• fregón para algo – bueno para algo
• cheves – cervezas
• chamarra – chaqueta
• los tenis – las bambas
• fresa – pijo/a
• neta (¿?) – en serio (¿?)
• la neta – la verdad
• de perdido – a malas
• bueno, ya ni modo – bueno, ya está hecho
• chinos – rizos
• mero – mismo
• platicar – hablar, explicar
• chueco – torcido
• jalar – funcionar
• flojera, hueva – pereza
• joto – gay
• güero – rubio
• prieto – moreno
• chaparrito – bajito
• pistear – cervecear
• antro – discoteca
• esta madre – esta cosa
• sordearse – hacerse el sueco
• la peda – la borrachera
• cruda – resaca
• tantito – un poco
• checar – mirar, revisar, comprobar
• se me hace mala onda – me sabe mal
• las pompis – el culo
• las bubis – los pechos
• chichi – pecho
• café – marrón
• lima – limón
• limón – lima
• coger – follar
• al rato, al ratito – luego
• de volada – rápidamente
• me late – me apetece, me parece bien, me convence
• me caga – me molesta
• a lo güei, a lo pendejo, a lo estúpido – a lo tonto, inconscientemente
• en chinga – de bòlit, rápido
• naco/a – (traducción por determinar)
• estar hasta la madre – estar hasta las narices
• chismosa – cotilla
• ¡aguas! – ¡cuidado!
• choncho – gordo
• ¡guácala! – ¡ecs!
• color guinda – color granate
• ser buena onda – ser majo/a
• tallar – frotar
• gacho – feo
• ¿eu?, ¿mande? – ¿qué?
• closet -armario
• calzones – braguitas, calzoncillos
• brasier – sujetador
• popotes – pajitas, cañas
• boleto – tíquet, billete
• lodo – barro
• voltear – mirar, girar
• lana – dinero
• tirar la onda – tirar la caña
• pelado – pervertido
• chafo – de mala calidad, malo
• chamba – trabajo
• chamaco – mocoso
• mamado – musculoso
• tumbaburros – diccionario
• órale – de acuerdo, venga
• conchudo/a – aprovechado/a
• prepa – bachillerato
• aventarse – animarse
• está chido – está bonito
• chimuelo – mellado
• banqueta – acera
• madrazo – porrazo, golpe
• correr a alguien – echar a alguien
• escusado – lavabo
• boiler – calentador de agua
• encuerado – desnudo
• estar en un pedote – estar en un lío
• no es mi pedo – no es mi problema
• manejar – conducir
• a poco no… – al igual no…
• dar chance – dejar, dar la oportunidad, permitir
• te la bañaste – te has pasado
• vato, chavo/a – chico/a
• apresúrate – date prisa, espabila
• armar – organizar, montar
• me sacó de onda – me descolocó
• tohalla, tohallita – compresa
• poner changuitos – cruzar los dedos
• atorarse – estancarse
• reprobar – suspender
• mota – maria, marihuana
• bloqueador solar – protector solar
• betabel – remolacha
• elotes – maíz
• este… – pues…
• batallar para hacer algo – costar mucho esfuerzo hacer alguna cosa

Via: Sara’s listography

Ja ho deia el Emilio Aragón, cuidado con Paloma que me han dicho que es de goma

Per si no recordes la cançó, no té desperdici, de fet crec que és millor que el vídeo de la japonesa rara:

Emilio Aragón – Cuidado con Paloma

Pocafeina sota l’aigua